english	register
česky	matrika
deutch	Matrikel
español	registro civil
français	régistre de l'état civil
polski	rejestr
slovensky	matrika